Assurance expatrié

Si vous êtes sur cette page c’est que vous avez sûrement pour projet de partir de la France pour vivre votre vie dans un autre pays et plus particulièrement pour y travailler en tant qu’expatrié.

Tout d’abord Félicitations pour ce projet ! 🥳🎉

Mais il est très important de vous renseigner sur vos droits à l’assurance maladie (et plus globalement à la Sécurité Sociale) avant votre départ.

C’est pourquoi nous souhaitons vous accompagner dans ce projet. 🐧

Découvrez ce guide complet dédié aux expatriés à la recherche de la meilleure assurance !

Qu’est-ce qu’un expatrié ?

On trouve deux définitions communes dans le dictionnaire Larousse. Soit un expatrié est “une personne qui a été expatriée, qui s’est expatriée” dans le sens où la personne s’est exilée, soit “se dit d'un salarié qui exerce son activité dans un pays autre que le sien.”
On retrouve dans ces deux définitions la notion de quitter son pays ainsi qu’une notion de travail importante.

Mais lorsqu’on parle d’assurance et plus particulièrement d’assurance santé à l’international pour le travail il est crucial de distinguer ces statuts :

• Le détachement
• L'expatriation
• Le Programme Vacance Travail (PVT)

Dans ce guide nous traiterons uniquement de l’expatriation.

Le Cleiss (Centre des Liaisons Européennes et Internationales de la Sécurité Sociale) définit un expatrié comme une personne qui part exercer son activité à l’étranger et qui ne profite plus directement du régime de la Sécurité Sociale. Vous devez alors relever du régime local de l’Etat de destination.

Comment se rattacher au régime local obligatoire de mon pays d’expatriation ?

Tout d’abord vous devez informer votre départ de la France à votre caisse d’assurance maladie en lui envoyant ce formulaire complété et ne pas oublier de rendre votre carte Vitale à votre caisse primaire d’assurance maladie (découvrez toutes les CPAM en France juste ici).

Il existe différentes façons de procéder en fonction de votre destination.

Se rattacher à la Sécurité Sociale d’un pays membre de l’Espace Économique Européen ou la Suisse

Pays membre de l'Espace Économique Européen

Allemagne	Autriche	Belgique
Bulgarie	Chypre	Croatie
Danemark	Espagne	Estonie
Finlande	France	Grèce
Hongrie	Irlande	Islande
Italie	Lettonie	Liechtenstein
Lituanie	Luxembourg	Malte
Norvège	Pays-Bas	Pologne
Portugal	Roumanie	Slovaquie
Slovénie	Suède	Tchèque, République

Si vous partez en Europe (plus précisément un des pays ci-dessus), demandez à votre caisse d’assurance maladie le formulaire S041 intitulé : “Attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance, d’emploi ou de résidence”. C’est ce document qui permet à votre nouveau pays d’accueil de vous ouvrir ses droits aux différentes prestations des assurances maladie, maternité et décès.
Ce formulaire S041 n’est malheureusement disponible qu’en agence.

Se rattacher à la Sécurité Sociale d’un pays hors de l’EEE

Mon pays d’accueil a signé une convention bilatérale de Sécurité Sociale avec la France ✍️

Algérie	Andorre	Argentine
Bénin	Bosnie-Herzégovine	Brésil
Cameroun	Canada	Cap-Vert
Chili	Congo	Corée, République de
Côte d'Ivoire	États-Unis	Gabon
Inde	Israël	Japon
Kosovo	Macédoine, République de	Madagascar
Mali	Maroc	Mauritanie
Monaco	Monténégro	Niger
Nouvelle-Calédonie	Philippines	Polynésie française
Sénégal	Serbie	Togo
Tunisie	Turquie	Uruguay

Pour ces pays, en termes d’assurance santé, vous serez assujetti au régime local de Sécurité Sociale en vous adressant aux autorités compétentes que vous pouvez retrouver en cliquant sur chacun des pays différents (très prochainement disponible). Le but de la convention bilatérale de Sécurité Sociale est de simplifier le transfert des droits à la Sécurité Sociale.

Mon pays d’accueil n’a pas signé de convention bilatérale de Sécurité Sociale avec la France

Si vous ne trouvez pas votre pays dans la liste ci-dessus et que vous ne partez pas en Europe, votre situation doit être gérée au cas par cas. Malheureusement pour vous, l’absence d’accord bilatéral rendra votre changement de situation plus complexe.

Se rattacher à la Sécurité Sociale Française en tant qu’expatrié ?

Comme nous l’avons vu, en tant qu’expatrié vous êtes affilié au système de protection sociale du pays dans lequel vous travaillez. Mais il est important de savoir que vous pouvez continuer à cotiser/bénéficier du système français grâce à l’organisme suivant :

La Caisse des Français à l’Étranger (CFE)

La CFE est un acteur particulier puisque c’est le seul sur le marché de l’assurance qui permet de travailler à l’étranger tout en continuant à cotiser pour votre retraite en France. C’est-à-dire que vos trimestres réalisés à l’étranger sous la Sécurité Sociale locale seront aussi comptabilisés en France (pas de départ à la retraite à 90 ans…). De plus la CFE propose une garantie pour tous les pays dans le monde.

Vous pouvez trouver leur tableau de garantie juste ici .

Ainsi que la carte des garanties juste ici .

Résumé de la Sécurité Sociale pour les expatriés

Etape 1 : J’informe ma Caisse Primaire d’Assurance Maladie de mon départ de France.

Etape 2 : En fonction de ma destination je m’affilie plus ou moins facilement à ma nouvelle Sécurité Sociale locale.

Etape 3 : Je peux encore dépendre volontairement de la Sécurité Sociale française.

Le problème majeur de la Sécurité Sociale pour les expatriés

Mais avec cette définition vous vous rendez compte d’un problème. En effet, si vous partez aux Etats-Unis et que vous avez le moindre souci de santé qui demande une hospitalisation il est certain que vous allez vous souvenir de votre séjour (et ce même si vous vous êtes bien affilié à votre nouvelle Sécurité Sociale locale).

En effet, d’après les données de 2019 d’APRIL International Care le prix moyen d’un acte chirurgical en euros pour une appendicite aux Etats-Unis s’élève à 45 000 euros.

Coût moyen d'une hospitalisation pour une crise d'appendicite

Pays	Coût moyen
Royaume-Uni	9 430 €
France	7 000 €
Canada	6 506 €
Etats-Unis	45 000 €
Mexique	9 500 €
Hong Kong	15 000 €
Singapour	16 000 €
Thaïlande	3 800 €

Les mutuelles/assurances pour expatriés

Comme vous le savez le principe de remboursement en France est partagé entre le travail de la Sécurité Sociale et celui de votre Mutuelle (si vous ne le saviez pas lisez cet article tout deviendra plus clair, très prochainement disponible).

A l’étranger, nous vous conseillons vivement de souscrire (en France avant votre départ) à une assurance spécialisée pour éviter toute mauvaise surprise en cas de soucis de santé.

On distingue deux types de mutuelles pour les expatriés :

Assurance expatrié au “1er euro”

Lorsque vous souscrivez à une assurance santé “1er euro” vous ne serez dépendant que d’un seul organisme. Il aura la responsabilité de vous rembourser (en fonction des modalités du contrat) dès les premières dépenses.

Très souvent, vous pouvez transmettre vos feuilles de soins à cet organisme en ligne et ainsi profiter d’un remboursement rapide, sans encombre. De plus, certaines assurances (parfois en option ou en fonction de la formule souscrite) mettent en place le “tiers payant”. Vous n’avez donc plus à avancer les frais dans les établissements conventionnés.

Assurance expatrié en complément de la CFE

Tout d’abord il faut adhérer à la CFE : https://www.cfe.fr/en/particulier
La CFE prend le rôle de la Sécurité Sociale pour les expatriés. Vous pouvez retrouver sur leur site des feuilles de soin à faire compléter par le professionnel de santé qui vous a pris en charge ou par vous-même qui devront ensuite être envoyé à la CFE par voie postale (si vous ne le faites pas, vous ne serez pas remboursé). Elle remboursera une partie des soins comme la sécurité sociale en fonction de votre pays.

Ensuite, c’est votre assurance qui complétera une partie des frais en fonction du contrat choisi.

Quelles garanties choisir pour mon assurance expatrié ?

Tout d’abord renseignez-vous au maximum sur le système de santé du pays et les remboursements associés. De plus, vous pouvez vous renseigner sur l’accessibilité aux soins de votre nouveau pays : Y a-t-il une différence entre le système privé et public ? La différence est-elle significative ? Quels sont les risques sanitaires du pays ?

Plus vous serez renseigné plus vous pourrez être serein pendant votre expatriation.

Contacts Utiles

Informations générales

Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères

Préparer son expatriation
diplomatie.gouv.fr
> Services aux Français > préparer son expatriation

Annuaires des représentations diplomatiques étrangères diplomatie.gouv.fr
> Le ministère et son réseau > Annuaires du MEAE > représentations étrangères en France

Annuaires des ambassades et consulats français à l’étranger
diplomatie.gouv.fr
> Le ministère et son réseau > Annuaires du MEAE > ambassades et consulats français à l’étranger

Portail service public
Le site officiel de l’administration française
service-public.fr

Protection sociale

Information sur la législation en matière de sécurité sociale en France et à l’étranger
Centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (CLEISS)
cleiss.fr
Tél. : +33 (0)1 45 26 33 41

Cotisations assurance maladie et retraite à l’étranger
Caisse des Français de l’étranger (CFE)
cfe.fr

Cotisations retraite à l’étranger Malakoff Humanis
humanis.com/particulier/a-l-etranger/
Cotisations chômage à l’étranger
Pôle emploi
[email protected]
Sécurité sociale française
ameli.fr
Tél. : 3646

Retraite

L’Union retraite
info-retraite.fr
L’Assurance retraite
lassuranceretraite.fr

Impôts

Service des impôts des particuliers non-résidents
impots.gouv.fr

Scolarité - Etudes

Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE)
aefe.fr
Tél. : +33 (0)1 53 69 30 90
Mission laïque française
mlfmonde.fr
Tél. : +33 (0)1 45 78 61 71
Centre national d’enseignement à distance
cned.fr
> Scolarité > Scolarité complémentaire internationale
Tél. : +33 (0)5 49 49 94 94

Reconnaissance des diplômes
ciep.fr
> Enic Naric France

Portail européen de la jeunesse
europa.eu/youth/volunteering/organisations_fr
Agence ERASMUS +
info.erasmusplus.fr
agence.erasmusplus.fr

Santé

Institut Pasteur pasteur.fr
> Centre médical > vaccinations
Tél. : +33 (0)1 45 68 80 00
Conseils aux voyageurs
diplomatie.gouv.fr
> Conseils aux voyageurs

Déménagement

Fédération Internationale des Déménageurs Internationaux
fidi-france.com
Infos douane service
douane.gouv.fr
> Particuliers > Vous déménagez > À l’étranger
Tél. : +33 (0)1 72 40 78 50 (depuis l’étranger)

Emploi

Pôle Emploi
pole-emploi.fr
48, bd de la Bastille 75012 Paris
Tél. : 3949 (depuis la France)
Tél. : +33 (0)1 53 02 25 50 (depuis l’étranger)
Volontariat international
civiweb.com
EURES
ec.europa.eu/eures
CCI France International
ccifrance-international.org
Business France
www.businessfrance.fr
Place de l’emploi public
place-emploi-public.gouv.fr

Portail de l’UE
europa.eu/european-union

Permis de conduire international - ANTS

permisdeconduire.ants.gouv.fr

Démarches diverses

Conseil supérieur du notariat
notaires.fr
> Particuliers > Expatriation

Toutes nos mutuelles et guides expatriés par pays

Afghanistan	Afrique du Sud	Åland, Îles
Albanie	Algérie	Allemagne
Andorre	Angola	Anguilla
Antarctique	Antigua-et-Barbuda	Arabie saoudite
Argentine	Arménie	Aruba
Australie	Autriche	Azerbaïdjan
Bahamas	Bahreïn	Bangladesh
Barbade	Bélarus	Belgique
Belize	Bénin	Bermudes
Bhoutan	Bolivie, état plurinational de	Bonaire, Saint-Eustache et Saba
Bosnie-Herzégovine	Botswana	Bouvet, Île
Brésil	Brunéi Darussalam	Bulgarie
Burkina Faso	Burundi	Caïman, Îles
Cambodge	Cameroun	Canada
Cap-Vert	Centrafricaine, République	Chili
Chine	Christmas, Île	Chypre
Cocos (Keeling), Îles	Colombie	Comores
Congo	Cook, Îles	Corée, République de
Corée, République populaire démocratique de	Costa Rica	Côte d'Ivoire
Croatie	Cuba	Curaçao
Danemark	Djibouti	Dominicaine, République
Dominique	Égypte	El Salvador
Émirats arabes unis	Équateur	Érythrée
Espagne	Estonie	États-Unis
Éthiopie	Falkland, Îles (Malvinas)	Féroé, Îles
Fidji	Finlande	France
Gabon	Gambie	Géorgie
Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud	Ghana	Gibraltar
Grèce	Grenade	Groënland
Guadeloupe	Guam	Guatemala
Guernesey	Guinée	Guinée-Bissau
Guinée Équatoriale	Guyana	Guyane française
Haïti	Heard, Île et McDonald, Îles	Honduras
Hong-Kong	Hongrie	Île de Man
Îles Anglo-Normandes	Îles Marshall	Îles mineures éloignées des États-Unis d'Amérique
Îles Vierges britanniques	Îles Vierges des États-Unis	Inde
Indonésie	Irak	Iran, République islamique d'
Irlande	Islande	Israël
Italie	Jamaïque	Japon
Jersey	Jordanie	Kazakhstan
Kenya	Kirghizistan	Kiribati
Kosovo	Koweït	Lao, République démocratique populaire
Lesotho	Lettonie	Liban
Libéria	Libye	Liechtenstein
Lituanie	Luxembourg	Macau
Macédoine, République de	Madagascar	Malaisie
Malawi	Maldives	Mali
Malte	Mariannes du Nord, Îles	Maroc
Martinique	Maurice	Mauritanie
Mayotte	Mexique	Micronésie, États fédérés de
Moldova, République de	Monaco	Mongolie
Monténégro	Montserrat	Mozambique
Myanmar	Namibie	Nauru
Népal	Nicaragua	Niger
Nigeria	Nioue	Norfolk, Île
Norvège	Nouvelle-Calédonie	Nouvelle-Zélande
Océan Indien, Territoire britannique de l'	Oman	Ouganda
Ouzbékistan	Pakistan	Palaos
Palestine, État de	Panama	Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay	Pays-Bas	Pérou
Philippines	Pitcairn	Pologne
Polynésie française	Porto Rico	Portugal
Qatar	République démocratique du Congo	Réunion, Île de la
Roumanie	Royaume-Uni	Russie, Fédération de
Rwanda	Sahara Occidental	Saint-Barthélemy
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha	Sainte-Lucie	Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Martin (partie française)	Saint-Martin (partie néerlandaise)	Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint-Siège (état de la cité du Vatican)	Saint-Vincent-et-les Grenadines	Salomon, Îles
Samoa	Samoa américaines	San Marin
Sao Tomé-et-Principe	Sénégal	Serbie
Seychelles	Sierra Leone	Singapour
Slovaquie	Slovénie	Somalie
Soudan	Soudan du Sud	Sri Lanka
Suède	Suisse	Surinam
Svalbard et île Jan Mayen	Swaziland	Syrienne, République arabe
Tadjikistan	Taïwan	Tanzanie, République unie de
Tchad	Tchèque, République	Terres australes françaises
Thaïlande	Timor-Leste	Togo
Tokelau	Tonga	Trinité-et-Tobago
Tunisie	Turkménistan	Turks et Caïques, Îles
Turquie	Tuvalu	Ukraine
Uruguay	Vanuatu	Vénézuela, république bolivarienne du
Viet Nam	Wallis et Futuna	Yémen
Zambie	Zimbabwe